-
1 бочкообразное искажение (на экране ЭЛТ)
бочкообразное искажение (на экране ЭЛТ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бочкообразное искажение (на экране ЭЛТ)
-
2 искажение пятна (на экране ЭЛТ)
искажение пятна (на экране ЭЛТ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искажение пятна (на экране ЭЛТ)
-
3 механическое смещение пятна (на экране ЭЛТ)
механическое смещение пятна (на экране ЭЛТ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механическое смещение пятна (на экране ЭЛТ)
-
4 ореол (на экране ЭЛТ)
ореол (на экране ЭЛТ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ореол (на экране ЭЛТ)
-
5 подушкообразное искажение (на экране ЭЛТ)
подушкообразное искажение (на экране ЭЛТ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подушкообразное искажение (на экране ЭЛТ)
-
6 трапецеидальное искажение (на экране ЭЛТ)
трапецеидальное искажение (на экране ЭЛТ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трапецеидальное искажение (на экране ЭЛТ)
-
7 электрическое смещение пятна (на экране ЭЛТ)
электрическое смещение пятна (на экране ЭЛТ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрическое смещение пятна (на экране ЭЛТ)
-
8 изображение на экране ЭЛТ
Engineering: CRT display, cathode-ray tube displayУниверсальный русско-английский словарь > изображение на экране ЭЛТ
-
9 масштабная сетка на экране ЭЛТ
Engineering: screen graticuleУниверсальный русско-английский словарь > масштабная сетка на экране ЭЛТ
-
10 метки на экране ЭЛТ
Engineering: china markingУниверсальный русско-английский словарь > метки на экране ЭЛТ
-
11 подушкообразное искажение (на экране ЭЛТ)\
Electrical engineering: pin-cushion distortionУниверсальный русско-английский словарь > подушкообразное искажение (на экране ЭЛТ)\
-
12 ЭЛТ с отверстием в экране
Telecommunications: Lenard tube (для выпуска электронов в атмосферу)Универсальный русско-английский словарь > ЭЛТ с отверстием в экране
-
13 ЭЛТ с отверстием в экране
( для выпуска электронов в атмосферу) Lenard tubeRussian-English dictionary of telecommunications > ЭЛТ с отверстием в экране
-
14 пятно на экране
( ЭЛТ) screen blemish -
15 дефект на экране
1) Engineering: screen blemish2) Makarov: screen blemish (ЭЛТ) -
16 изображение на экране
1) Engineering: image display, pattern, screen picture2) Telecommunications: electronic image3) Information technology: video picture (ЭЛТ)4) Oil: soft copy5) Geophysics: softcopy6) Mechanics: tv image7) Advertising: projected picture8) Business: screen, screen image9) Automation: on-screen picture, rendered image10) Security: displayУниверсальный русско-английский словарь > изображение на экране
-
17 пятно на экране
1) Engineering: screen blemish (ЭЛТ)2) Electronic tubes: screen blemish -
18 манипулирование изображениями на экране дисплея
Русско-английский большой базовый словарь > манипулирование изображениями на экране дисплея
-
19 прокрутка информации на экране дисплея
1. display rolling2. rollingРусско-английский большой базовый словарь > прокрутка информации на экране дисплея
-
20 послеизображение
1) Engineering: afterimage (на экране ЭЛТ), burn (на экране ЭЛТ), image retention, picture sticking (на экране ЭЛТ), residual image (на экране ЭЛТ), retained image (на экране ЭЛТ), sticking (на экране ЭЛТ), sticking image (на экране ЭЛТ)2) TV: after image, burn, residual image, retained image, sticking, sticking image3) Telecommunications: burned-in image4) Electronics: image burn, retained burn5) Advertising: picture retention (на телеэкране)
См. также в других словарях:
бочкообразное искажение (на экране ЭЛТ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN barrel distortion … Справочник технического переводчика
искажение пятна (на экране ЭЛТ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN spot distortion … Справочник технического переводчика
механическое смещение пятна (на экране ЭЛТ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN mechanical spot displacement … Справочник технического переводчика
ореол (на экране ЭЛТ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN halationhalo … Справочник технического переводчика
подушкообразное искажение (на экране ЭЛТ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pin cushion distortion … Справочник технического переводчика
трапецеидальное искажение (на экране ЭЛТ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN trapezium distortion … Справочник технического переводчика
электрическое смещение пятна (на экране ЭЛТ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN electrical spot displacementleakage spot displacement … Справочник технического переводчика
ЭЛТ — Принципиальная схема одного из видов ЭЛТ Электронно лучевая трубка[1] (ЭЛТ), кинескоп электровакуумный прибор, преобразующий электрические сигналы в световые. В строгом смысле, электронно лучевыми трубками называют[2] ряд электронно лучевых… … Википедия
ЭЛТ монитор — Принципиальная схема одного из видов ЭЛТ Электронно лучевая трубка[1] (ЭЛТ), кинескоп электровакуумный прибор, преобразующий электрические сигналы в световые. В строгом смысле, электронно лучевыми трубками называют[2] ряд электронно лучевых… … Википедия
ЭЛТ-монитор — Принципиальная схема одного из видов ЭЛТ Электронно лучевая трубка[1] (ЭЛТ), кинескоп электровакуумный прибор, преобразующий электрические сигналы в световые. В строгом смысле, электронно лучевыми трубками называют[2] ряд электронно лучевых… … Википедия
ЭЛТ-мониторы — Принципиальная схема одного из видов ЭЛТ Электронно лучевая трубка[1] (ЭЛТ), кинескоп электровакуумный прибор, преобразующий электрические сигналы в световые. В строгом смысле, электронно лучевыми трубками называют[2] ряд электронно лучевых… … Википедия